hidden hit counter

Share grammaire du wolof contemporain PDF eBooks for Free . Unlimited Download For Free Today

Grammaire Du Wolof Contemporain


Author : Jean-Léopold Diouf
language : fr
Publisher: Editions L'Harmattan
Release Date : 2009-04-01



Download Grammaire Du Wolof Contemporain written by Jean-Léopold Diouf and has been published by Editions L'Harmattan this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009-04-01 with Language Arts & Disciplines categories.


L'auteur a souhaité produire un livre de grammaire qui fasse une analyse moderne du wolof simple, juste et claire. Cette grammaire peut être utile au locuteur du wolof pour éclairer la connaissance de sa langue, et peut servir à toute personne désirant apprendre le wolof.

Dictionnaire Wolof Fran Ais Et Fran Ais Wolof


Author : Jean Léopold Diouf
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2003



Download Dictionnaire Wolof Fran Ais Et Fran Ais Wolof written by Jean Léopold Diouf and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2003 with Français (Langue) - Dictionnaires ouolofs categories.


Le wolof est la principale langue du Sénégal. Il se rattache au groupe ouest-atlantique, qui comprend plusieurs autres langues sénégalaises, comme le sérère, le diola et le peul. Il est la langue maternelle des Wolof. dont le Cayor (Thiès) est le berceau. Son aire recouvre également le Baol (Diourbel), le Ndiambour (Louga), le Saloum et le Walo. Il est également parlé en Gambie et dans la frange sud de la Mauritanie. Dans la région du cap Vert, les Lébou parlent un dialecte particulier, qui ne pose cependant pas de problème majeur d'intercompréhension. Il est aussi langue véhiculaire pour de nombreux Sénégalais non wolof. Les locuteurs de langue maternelle wolof représenteraient 45 % de la population nationale, qui est estimée à huit millions de personnes, mais on évalue à près de 65 % l'ensemble de la population sachant parler wolof. Ce nouveau dictionnaire compte 10 000 entrées wolof-français et 4 600 français-wolof. Chacune des entrées wolof comporte transcription phonétique, catégorie grammaticale, variantes, indice de classe pour les noms, étymologie, sens, exemple et traduction. De nombreux proverbes sont cités. Certains articles renvoient au Précis de grammaire donné en introduction. Le corpus a été collecté au cours de voyages d'étude dans les régions du Cayor, du Saloum, du Baol, du Walo et de la presqu'île du cap Vert. L'auteur a aussi utilisé des documents écrits et des bandes sonores radiodiffusées ou provenant d'émissions télévisées. Le vocabulaire des principaux domaines de la vie contemporaine y est traité, comme celui de la santé, de l'agriculture, de la vie sociale, de la culture et de la religion.

Creoles Their Substrates And Language Typology


Author : Claire Lefebvre
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 2011-01-01



Download Creoles Their Substrates And Language Typology written by Claire Lefebvre and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011-01-01 with Language Arts & Disciplines categories.


Since creole languages draw their properties from both their substrate and superstrate sources, the typological classification of creoles has long been a major issue for creolists, typologists, and linguists in general. Several contradictory proposals have been put forward in the literature. For example, creole languages typologically pair with their superstrate languages (Chaudenson 2003), with their substrate languages (Lefebvre 1998), or even, creole languages are alike (Bickerton 1984) such that they constitute a definable typological class (McWhorter 1998). This book contains 25 chapters bearing on detailed comparisons of some 30 creoles and their substrate languages. As the substrate languages of these creoles are typologically different, the detailed investigation of substrate features in the creoles leads to a particular answer to the question of how creoles should be classified typologically. The bulk of the data show that creoles reproduce the typological features of their substrate languages. This argues that creoles cannot be claimed to constitute a definable typological class."

Dictionaries An International Encyclopedia Of Lexicography


Author : Rufus Gouws
language : en
Publisher: Walter de Gruyter
Release Date : 2014-01-01



Download Dictionaries An International Encyclopedia Of Lexicography written by Rufus Gouws and has been published by Walter de Gruyter this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-01-01 with Language Arts & Disciplines categories.


The basis for this additional volume are the three volumes of the handbooks Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography (HSK 5.1–5.3), published between 1989 and 1991. An updating has been perceived as an important desideratum for a considerable time. In the present Supplementary Volume the premises and subjects of HSK 5.1–5.3 are complemented by new articles that take account of the practice-internal and theoretical developments of the last 15 years. Special attention has been given to the following topics: the status and function of lexicographic reference works, the history of lexicography, the theory of lexicography, lexicographic processes, lexicographic training and lexicographic institutions, new metalexicographic methods, electronic and, especially, computer-assisted lexicography.

Crire L Histoire Du Christianisme Contemporain


Author : Etienne Fouilloux
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2013



Download Crire L Histoire Du Christianisme Contemporain written by Etienne Fouilloux and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013 with France categories.


Écrire l’histoire du christianisme contemporain, c’est chercher à le comprendre dans sa diversité confessionnelle, tout en mesurant son rôle dans la construction d’une politique et d’une culture de la modernité, qui se sont constituées en prenant leur autonomie par rapport à lui, sans que tout lien soit rompu entre notre monde sécularisé et son passé chrétien. C’est observer cet objet aux contours indécis, dont nous affirmons tantôt le déclin inéluctable, tantôt l’omniprésence au sein de nos sociétés. Depuis plus de quarante ans, Étienne Fouilloux parcourt ce territoire en voyageur infatigable, passionné d’archives inédites. De la genèse de l’oecuménisme au genre biographique, de l’histoire des intellectuels chrétiens à celle du concile Vatican II, il a construit ce qu’il désigne lui-même comme une « histoire non théologique de la théologie », attentive aux acteurs et à leurs mobiles, sans jamais céder sur la rigueur scientifique qui fonde le « regard éloigné » de l’historien. Des inventeurs du catholicisme social aux écrivains convertis, des croyants mobilisés dans les tranchées aux prêtres-ouvriers en usine, des abbés philosophes aux bâtisseurs d’églises, les auteurs de ce livre ont suivi la voie tracée par Étienne Fouilloux, attentifs comme lui aux mots qui circulent entre l’univers chrétien et l’univers laïque, la création et la mémoire, la morale et les droits de l’homme, le deuil et la patrie. Ils ont ainsi souhaité apporter leur contribution à une histoire du christianisme contemporain, en hommage à celui qui a plus que tout autre contribué à la renouveler. Couverture : Église Saint-Vincent de Paul de Beyrouth détruite en 1975, pendant la guerre du Liban. Photo A. Becker, mars 2012.

Appropriation Du Fran Ais Et P Dagogie Convergente Dans L Oc An Indien


Author : Réseau Observation du français et des langues nationales. Journées d'animation régionale
language : fr
Publisher: Archives contemporaines
Release Date : 2007



Download Appropriation Du Fran Ais Et P Dagogie Convergente Dans L Oc An Indien written by Réseau Observation du français et des langues nationales. Journées d'animation régionale and has been published by Archives contemporaines this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007 with categories.


Le présent ouvrage représente les actes des journées d'animation régionale du réseau " Observation du français et des langues nationales " (ODFLN) tenues à l'université de Maurice les 29 et 30 janvier 2007. Organisées en partenariat avec le département de français de l'université de Maurice et l'ambassade de France, ces journées avaient pour thème : Appropriation du français et pédagogie convergente dans l'océan Indien interrogations, applications, propositions... Conformément aux principaux objectifs du réseau ODFLN, la session d'animation régionale s'est donnée pour ambition principale d'arriver à définir le cadre opérationnel et méthodologique d'un véritable partenariat linguistique et didactique dans une situation de plurilinguisme régional. Avec comme postulat de départ que diversité culturelle et diversité linguistique en francophonie mènent inéluctablement à une éducation plurilingue, facteur de cohésion sociale et culturelle. Vision qui s'oppose à celle de l'idéologie du monolinguisme didactique, que l'on retrouve, par exemple, dans l'école française et qui a été imposée à l'école francophone. L'organisation du partenariat des langues en vue d'une amélioration du rendement des systèmes éducatifs dans les Etats de la Francophonie pose toutefois un certain nombre de problèmes et il est clair qu'on doit, dans ces approches, se fonder d'abord sur une typologie des situations linguistiques et des systèmes éducatifs car on ne peut espérer découvrir une stratégie unique. Si ces journées ont été une occasion pour affiner notre réflexion sur la pédagogie convergente de manière générale, elles ont surtout permis de poser la question de sa pertinence, et en particulier celle des modalités de son éventuelle application dans les différents pays de l'océan Indien faisant partie de l'espace francophone.

Citoyen Et Sujet L Afrique Contemporaine Et L H Ritage Du Colonialisme Tardif


Author : MAMDANI Mahmood
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2004-07-01



Download Citoyen Et Sujet L Afrique Contemporaine Et L H Ritage Du Colonialisme Tardif written by MAMDANI Mahmood and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004-07-01 with categories.


L'auteur nous propose une relecture complète de l'histoire coloniale et postcoloniale des Etats de l'Afrique noire contemporaine. Il faut dépasser, selon lui, l'opposition entre les partisans, modernistes et modernisateurs, du droit et de la société civile et les partisans, communautaristes, qui défendent les tribus et les cultures. Cette démarche conduit à reconsidérer l'héritage institutionnel, légué par le colonisalisme, ainsi que les types de résistance que ces pouvoirs ont suscités.